English version
|
|
|
||||
|
|
|
|
English version |
||
|
||||||
|
Centrum pro podporu občanů
Chemické havárie
Výstava Případy CEPO Pomoc postiženým toxickými látkami Zachraňme stromy Města pro lidi
Jak založit občanské sdružení
Hodnocení vlivů na ž. p. (EIA) Prevence znečištění (IPPC) Kácení stromů Územní plánování Právo na informace Vzorová podání a zákony Často kladené otázky
Úvaly - bydlení ve stínu továrnyPoslední novinka Poslední tisková zpráva Úvaly - bydlení ve stínu továrnyPředstavte si, že Vás přestane bavit život v hlučném městě. Po dlouhém rozvažování a pátrání po vhodném místě si vyhlédnete klidnou obec nedaleko Prahy, blízko lesa. Vezmete celoživotní úspory, zadlužíte se, koupíte si pěkný pozemek a začnete stavět. Když pak po úmorné dřině se stavbou domu vyčerpaní, ale šťastní, usednete křesla a vyhlédnete z okna, všimnete si, že na sousední parcele se něco děje. Za pár měsíců tam vyroste lisovna automobilových dílů, zakryje vám výhled na les a začne vyrábět na tři směny. Obtěžuje vás hluk, v létě nemůžete otevřít okna. Dojde vám, že jste v pasti. Dům u továrny nikomu neprodáte. Navíc zjistíte, že továrna byla postavena ilegálně. Že to není možné? Omyl. Přesně to se stalo lidem v Úvalech u Prahy. 
Lisovna automobilových karosérií ESSA Czech je jediným podnikem těžkého průmyslu v Úvalech. Postavena byla načerno v roce 2000 – jen díky porušení několika zákonů. = Připojte svůj podpis k veřejné výzvě "Těžký průmysl do Úval nepatří" == Vyjádřete svůj názor na budoucí rozvoj Úval vyplněním naší ankety =Od roku 1995 kupovaly desítky mladých rodin stavební pozemky na Hodově. Podle tehdy zpracovaného územního plánu měla v této oblasti na okraji Úval vzniknout nová obytná čtvrť se zónou obchodů, služeb a drobnou nerušící výrobou. Přestože stavební úřad v Úvalech vydal desítky povolení ke stavbám rodinných domků, tehdejší zastupitelé města prodali v roce 1998 přes 48 tisíc m2 pozemků v téže lokalitě firmě ESSA Czech pro stavbu továrny.S pozemkovou transakcí i výstavbou lisovny ESSA byla od počátku spojena firma REBAC tehdejších městských zastupitelů Miroslava Včeláka a Josefa Horáka. Všechna konečná povolení pak podepisovala vedoucí stavebního úřadu v Úvalech Helena Bulíčková. Továrna neprošla povinným posouzením vlivů na životní prostředí (tzv. EIA), a o projektu se tak vůbec nedozvěděli majitelé stavebních parcel. Samotná stavba lisovny je v rozporu se závazným územním plánem města. Byla postavena v rozporu s vydaným územním rozhodnutím i stavebním povolením. Hlukové parametry technologie ani haly navíc neodpovídají projektu.  Nejhorší je hlukNejcitelnějším vlivem továrny na zdraví obyvatel domků v Úvalech je neustálý hluk. Jedním z velkých zdrojů hluku jsou překládky materiálu. Ačkoliv oficiálně to není povoleno, dělníci poměrně běžně skládají železný šrot, výrobky i materiál v okolí haly, kde není manipulace odhlučněna. Zdaleka nejhorší je ale hluboké dunění vycházející ze samotné výroby – tedy provozu lisů. Podle dokumentace schválené stavebním úřadem měly být v továrně instalovány lisy s hlučností nejvýše 80 dB. ESSA Czech však chtěla ušetřit, a tak nakoupila lisy Erfurt z bývalé NDR, které běžně produkují hluk 95 dB. Konstrukce výrobní haly není – rovněž kvůli snaze ušetřit – dostatečně izolována proti hluku, a ten se tak šíří do okolí. Vzhledem k tomu, že lisovna vyrábí ve třísměnném provozu, hluk a vibrace neumožňují normální využívání zahrad, za letních nocí není možné nechávat otevřená okna apod. Jde o typické průvodní jevy bydlení v průmyslové oblasti.Řekli o továrně ESSA Czech…Ministr životního prostředí Miloš Kužvart:„Záměr měl být posouzen podle zákona o posuzování vlivu na životní prostředí... Pokud byl přesto povolen (vč. kolaudace) bez posouzení, převzal plnou odpovědnost za jeho povolení a důsledky z toho vyplývající stavební úřad Městského úřadu Úvaly.“ Ombudsman Otakar Motejl: „Situaci v Úvalech vnímám jako zřetelný důsledek selhání územního plánování. Za základní považuji pochybení stavebního úřadu na počátku povolovacího procesu, od něhož se odvíjí celá další problematická koexistence výrobního závodu ESSA Czech a obytné zástavby.“ Zpracovatel územního plánu Petr Durdík: „Došlo k rozporu s územním plánem, protože nebyla respektována závazná uliční síť a stavba byla umístěna do navrženého pásu smíšeného území, které umožňuje pouze drobnou nerušící výrobu v kombinaci s bydlením, za kterou stavbu nelze považovat." Zpracovatel posudku EIA Roman Kovář: „Územní rozhodnutí pro výstavbu rodinných domů předcházelo územnímu rozhodnutí na stavbu areálu ESSA Czech. To znamená, že zatímco stavebníci rodinných domů nevěděli o záměru společnosti ESSA, tato měla o rozvoji obytných funkcí okolních území zcela jasno.“ Dokumentace a nezávislý posudek na projekt rozšiřování lisovny ESSA (2004 - 2006) Závěry ombusmana o šetření případu ESSA Czech (leden 2005) Stanovisko zpracovatele územního plánu Úval k lisovně ESSA (listopad 2004) Stanovisko Ministerstva životního prostředí ke stavbě lisovny (prosinec 2001) Lisovna – nepříjemná sousedkaNárůst nákladní dopravyProvoz lisovny přitahuje nákladní automobilovou dopravu. V roce 2004 šlo podle údajů firmy o průměrně 8,6 nákladního auta denně. Vedle hluku zvyšuje tento provoz také riziko dopravních nehod, a to i v sousedních Jirnech, kde auta projíždějí kolem základní školy. Poptávka po dělnických profesích Provoz lisovny nepřináší kvalifikovaná pracovní místa. Vzniká poptávka po dělnických profesích, což může do Úval lákat nevzdělané lidi z jiných regionů, postižených nezaměstnaností. To může vést k sociálním problémům. Znehodnocení rozvojových ploch Estetický dojem z krajiny mezi Úvaly a Klánovickým lesem je přítomností nevzhledné tovární haly, stojící na návrší, zcela zničen. Město navíc přišlo o důležitou plochu, kde měly být původně umístěny nákupní kapacity a další zázemí pro obyvatelstvo. Snížení kreditu města Mezinárodní soudní spor a medializace případu zhoršují pověst Úval. Je zřejmé, že město nebylo schopno ochránit své obyvatele před spekulacemi a soukromými zájmy. Přetrvávající bezpráví může město poškodit např. při shánění různých dotací. Poškozování obyvatel v okolí ESSA nebyla ani za pět let působení schopna vysázet ani dostatečný protihlukový pás stromů, k čemuž se zavázala při žádosti o stavební povolení. Společnost se nikdy nezajímala o to, jaké potíže způsobuje obyvatelům okolních domků a nesnažila se je řešit. Ve Španělsku jedině v průmyslové zóněPrvní provoz ESSA – Grupo Estampaciones Sabadell – vzniknul v roce 1965 v průmyslové zóně u Barcelony. Dnes firma produkuje v 6 výrobních závodech ve Španělsku, kde zaměstnává přes 1.000 lidí. Vybudování závodu v ČR je prvním počinem společnosti ESSA v zahraničí. Zaměstnává zde okolo 100 zaměstnanců, vyrábí plechové výlisky a kompletuje celky pro automobilový průmysl, zejména pro továrnu Škoda Auto a další automobilky (Audi, BMW, Ford, TPCA, Volkswagen).Vyrostou další tovární haly?Ačkoliv lisovna ESSA Czech byla postavena nezákonně a dlouhodobě obtěžuje obyvatele Úval svým provozem, dodnes nerušeně vyrábí. A nejen to: získala státní investiční pobídku. Je těžko představitelné, že by byly státní úřady stejně tolerantní například k člověku, který by si v Úvalech bez povolení postavil rodinný domek, a ještě by mu přispěly na nový nábytek.V roce 2004 zveřejnila ESSA Czech svůj plán na trojnásobné rozšíření továrny. Z dnešních přibližně 6 tisíc m2 výrobní plochy měla lisovna zaujímat více než 18 tisíc m2. Město Úvaly prezentovalo dokonce vizi, že by se měly výrobní haly časem rozrůst až na 50 tisíc m2. Úvaly by se tak definitivně změnily z místa klidného bydlení a příležitostí k rekreaci v oblast těžkého průmyslu. V roce 2005 objednal Krajský úřad Středočeského kraje posudek o vlivech rozšiřování továrny ESSA na životní prostředí a zdraví obyvatelstva. Nezávislý expert konstatoval, že rozrůstání továrny je právně problematické, mělo by výrazné negativní vlivy, a důrazně jej nedoporučuje. S tímto závěrem se posléze ztotožnil i krajský úřad. Zdaleka to však nemusí znamenat zažehnání hrozby; plány na výstavbu velké průmyslové zóny v Úvalech se mohou kdykoliv objevit znovu. Lze se obávat rovněž toho, že ESSA zopakuje svou úspěšnou taktiku z minulosti a pokusí se postavit nové výrobní haly v rozporu se zákonem a bez platných povolení. Domky stály víc než továrnaPodle územního plánu mělo na Hodově vyrůst 90 nových rodinných domků. Řada majitelů pozemků od stavby ve chvíli, kdy se dozvěděli o lisovně, upustila. Hluk z lisování karosérií totiž neumožňuje normální bydlení. Rozvoj obytné zóny ustrnul na mrtvém bodě; oblast nemá ani dobudovanou infrastrukturu. Podle odhadu znalců klesla kvůli lisovně hodnota nemovitostí o 25 až 30%. Za tuto újmu dosud nebyl nikdo odškodněn. Někteří majitelé se domáhají náhrady škod u Evropského soudu pro lidská práva ve Štrasburku.Hodnota továrny byla v době výstavby asi 180 milionů Kč. Naproti tomu cena stavebních parcel dosahovala před výstavbou lisovny 80 milionů Kč. Výstavba stávajících osmi desítek domků pak přišla nové obyvatele Úval na přibližně 320 milionů. Znehodnocení nemovitostí, vyvolané provozem továrny, lze odhadnout na nejméně 100 milionů Kč. Připočteme-li státní investiční pobídku ve výši 315 milionů korun, je zřejmé, že lisovna způsobila větší škody, než jaký může mít její provoz přínos pro stát a občany. Jediný, kdo vydělává, je samotná ESSA Czech. V tomto světle se jeví jako nejrozumnější východisko přemístění továrny. Nezaměstnanost versus investiční pobídkyČeská vláda pod vedením Vladimíra Špidly přidělila společnosti ESSA Czech v roce 2004 investiční pobídku ve výši až téměř 315 milionů Kč (formou odpuštění daně z příjmu). ESSA Czech se za to zavázala v nové lisovně vytvořit 125 pracovních míst, z toho převážně v dělnických profesích, pro zaměstnance se základním vzděláním. V okrese Praha-východ přitom podle údajů Ministerstva práce a sociálních věcí ČR dosáhla v roce 2004 nezaměstnanost 3,7%, byla tedy druhá nejnižší v celé republice.Lisovna ESSA by měla odejítPět let působení společnosti ESSA v Úvalech prokázalo, že továrna má nepřijatelné negativní vlivy na životní prostředí a kvalitu bydlení. Vedení továrny navíc nemá žádný zájem řešit existující problémy a přistupovat zodpovědně k občanům města. Nepřijatelnost těžkého průmyslu v obytné zóně si – byť velmi pozdě – uvědomily i státní instituce. V roce 2005 nabídla státní agentura CzechInvest společnosti ESSA několik náhradních lokalit k přemístění továrny. ESSA všechny nabídky odmítla s poukazem na jejich velkou vzdálenost. Ve skutečnosti jde ale spíše o peníze. ESSA nemůže vyčerpat stovky milionů státních investičních pobídek bez toho, aby působila v Úvalech další desítky let. Bydlení vedle továrny „Pozemek u Hodova jsem koupil v roce 2000,“ říká David Zapletal. „Během téhož roku jsem začal stavět domek a později se s celou svou rodinou nastěhoval. Měli jsme tehdy malou dcerku a těšili jsme se, že unikneme z rušné Prahy do zdravějšího prostředí. Do vidiny klidného bydlení v blízkosti Klánovického lesa jsme investovali veškeré úspory. Museli jsme se i zadlužit. Když nám za rozestavěným domkem začala vyrůstat hala, netušili jsme, že půjde o těžký průmysl. Zastupitelé Úval tehdy mluvili o výrobně doplňků pro automobily. Nikdo nás o ničem neinformoval, nikdo se na nic neptal. Dnes je náš domek permanentně vystaven hluku. Celým okolím se ve dne v noci nesou dunivé údery lisů, spojené s otřesy. Lisovna ESSA vyrábí ve třísměnném provozu, takže si nemůžeme posedět na zahradě, za letních nocí nemůžeme nechávat otevřená okna, problematické je i obyčejné větrání. Přestože jde o bezpráví, nikdo nám dodnes nenabídnul žádné odškodnění. Naopak. Vedoucí stavebního úřadu nám poradila, ať se odstěhujeme na Island. Hygienická stanice celá léta tvrdí, že lisovna nepřekračuje zákonné normy a všechno je v pořádku. Vrcholem všeho bylo prohlášení starosty, že když jsme si koupili levné pozemky v průmyslové zóně, nemáme si nač stěžovat. Bydlení v Úvalech se pro nás stalo noční můrou, ale nemáme šanci se odstěhovat jinam. Domek u továrny nikdo nekoupí. Po šesti letech marných tahanic s úředníky jsme proto podali žalobu k Evropskému soudu pro lidská práva.“ Důležité dokumenty Anketa o rozvoji Úval u Prahy Stanovisko MŽP k ESSA - 2001 Stanovisko D+ Úvaly 2004 Závěr ombudsmana o ESSA Czech
|
||||||||||||||||||||||
 |
|
|
| [ Vytisknout | Doporučit | Zabookmarkovat ] | ||
 |
||
| |
webdesign a publikační systém - Econnect | Sdružení ARNIKA | Chlumova 17, Praha 3 | tel/fax: 222 781 471, 774 406 825 | arnika@arnika.org |
|
|
|
